x

Auttaisitko meitä parantamaan Radio86:n sivuja?

Sinut on valittu osallistumaan Radio86:n käyttäjätutkimukseen. Kyselyyn vastaaminen vie aikaa vain 2-3 minuuttia. Vastauksesi auttavat meitä parantamaan palvelujamme. Kiitos osallistumisestasi.

KylläOsallistun kyselyyn.

EiEn osallistu kyselyyn.

"Kiina mediassa" esittelee kuumimmat puheenaiheet, jotka ovat olleet esillä kansainvälisessä mediassa. Lue erilaisista näkökulmista ajankohtaisiin aiheisiin ja vertaile eri medioiden käsityksiä siitä, miten asiat kehittyvät maailman väkirikkaimmassa maassa.
[Click the image for a bigger view]

Kiinalainen uusi vuosi on perinteikäs juhla (Kuva: Radio86)Kiinalainen uusi vuosi on perinteikäs juhla (Kuva: Radio86)



Tiikerin vuosi karjahtaa käyntiin!

"Although the era has changed, the tradition of reunion at the Spring Festival will not change," Lu Shizhen on CRI

“Despite decades of rule by the officially atheist Communist Party, superstition is common in China, and certain popular beliefs have surged in popularity following landmark economic reforms started in the late 1970s.” Reuters, Africa

Kiinalainen uusi vuosi tai Kevät juhla, kuten sitä tavallisesti Kiinassa kutsutaan, on tärkein juhla kiinalaisessa kalenterissa. Perinteisesti Kiinan siirtotyöläiset matkaavat takaisin kotikyliinsä vierailulle, sillä juhla tarjoaa heille harvinaisen mahdollisuuden viettää aikaa yhdessä perheen kanssa. Monet tähän juhlaan liittyvistä perinteistä ovat pitäneet pintansa, mutta osaa uhkaa vääjäämätön kehitys.

Kiinalainen uusi vuosi tai Kevät juhla, kuten sitä tavallisesti Kiinassa kutsutaan, on tärkein juhla kiinalaisessa kalenterissa. Perinteisesti Kiinan siirtotyöläiset matkaavat takaisin kotikyliinsä vierailulle, sillä juhla tarjoaa heille harvinaisen mahdollisuuden viettää aikaa yhdessä perheen kanssa. Monet tähän juhlaan liittyvistä perinteistä ovat pitäneet pintansa, mutta osaa uhkaa vääjäämätön kehitys.

Tiikerin vuoden alkamista helmikuun 14.päivänä juhlitaan ympäri maailmaa esimerkiksi San Fransiscossa, uutisoi Xinhua. Tänä vuonna länsimaalaisten juhlistama ystävänpäivä osuu samalle päivälle kuin vuoden vaihde. CRI kirjoittaa, että nyt ihmisillä kaikkialla maailmassa on sitäkin suurempi syy nauttia juhlavasta ilmapiiristä.

Kevät juhla on aikaa, jolloin perinteitä kunnioitetaan ja tietysti tehdään ennustuksia tulevasta vuodesta. Eräänkin PhilStarissa julkaistun ennustuksen mukaan Tiikerin vuosi tuo mukanaan haasteita, mutta ilmassa oleva positiivinen energia helpottaa jokaista meistä kohtaamaan ne.

Tiikerin vuosi on myös kiinnittänyt huomion Kiinan katoavaan tiikerikantaan. Luonnossa elävät villitiikerit lasketaan yhdeksi uhanalaisimmista eläimistä maapallolla. The Guardianin mukaan Kiinan hallitus julkaisi tavoitteen lisätä villinä elävien tiikerien suojelua. Suojelua parannetaan elinalueiden hallitsemisella, kansalaisten sivistämisellä ja tiukentamalla lainvalvontaa.

Miten tärkeitä perinteet ovatkin tänä vuoden aikana, osa niistä muuttuu joko harkittujen tekojen kautta tai sitten omalla painollaan maan talouden ja yhteiskunnan muuttuessa. CRI:n mukaan kaikille kotiin pääsy ei ole enää elintärkeää. Osa haluaa pysyä kaupungissa ja säästää samalla rahaa. Samainen lähde uutisoi myös, että on perinteitä joiden katoamista myös eräät viranomaiset toivovat. Yksi näistä perinteistä on jokaisen ruokailijan syljellä maustetussa liemessä keitettyjen nuudeleiden syönti.

Kiina Eurooppa Pohjois-Amerikka Muu maailma
"Home-fear Group" Emerges before Spring Festival
CRI - 09.02.2010
In contrast to those anxious to return home during the Spring Festival, some young people who work and live away from their hometowns have decided not to go back home for the holiday.

Spring Festival Meets with Valentine's Day
CRI - 08.02.2010
Spring Festival is a traditional Chinese festival for family reunion and this year's Spring Festival happens to occur on the same day as Valentine's Day which has been celebrated in China for many years.

Locals Discouraged From Eating Saliva Noodles
CRI - 22.01.2010
An effort to eliminate "xian shui mian" or "saliva noodles" said to be invented by King Wen of Zhou, founder of the Zhou dynasty over 3000 years ago, is being encouraged in Changxing town.

Chinese New Year celebrations kick off in San Francisco
Xinhua - 08.02.2010
A flower fair staged over the weekend in the heart of San Francisco's Chinatown is heralding the start of a flurry of celebrations of the Chinese New Year throughout the month in the city.

Earn your tiger stripes
China Daily - 10.02.2010
Tiger-themed ornaments are the darlings of Easyhome, HOLA and other furniture stores in Beijing with so many people wanting beautiful and practical tiger trinkets for holiday presents for their loved ones.

China marks year of tiger with drive to save biggest cat
The Guardian - 07.02.2010
Chinese government, World Bank and NGOs co-operating on multimillion-dollar scheme to protect Amur tiger.

City stages Chinese New Year festivities
The Northern Echo - 10.02.2010
A CIVIC leader will attempt to bring good luck to the people of a county during traditional Chinese New Year festivities, at the weekend.

'Fewer than 50 wild tigers' left in China
AFP - 08.02.2010
Fewer than 50 wild tigers remain in China, a conservation group said Monday, voicing hope that the Year of the Tiger would not be the last for the endangered cats.

Chinese New Year celebrations in Birmingham
BBC - 02.02.2010
Thousands of people are expected in Birmingham on Sunday 14 February 2010 for the annual celebrations to mark Chinese New Year.

Moins de 50 tigres sauvages subsisteraient en Chine, à la veille de l'année du Tigre
France24 (afp) - 08.02.2010
Moins de 50 tigres sauvages subsistent en Chine, a averti un groupe environnemental lundi, en espérant que l'arrivée prochaine de l'année du Tigre ne soit pas celle de l'extinction de l'espèce.

En Chine, l'année du Tigre commence par une bataille contre la pornographie
Le Monde - 10.02.2010
Treize ans de prison pour avoir géré un site Internet pornographique ! La justice chinoise n'y est pas allée de main morte pour mettre fin aux activités d'un certain Huang Yizhong, originaire de la province de Canton. M. Huang a été condamné, début février, par un tribunal local pour avoir téléchargé plus de mille films porno et mis en ligne 3 600 clips du même genre en utilisant un serveur hébergé à l'étranger.

V-Day and Chinese New Year converge: Go get 'em tiger
Los Angeles Times - 10.02.2010
This year, Valentine's Day and Chinese New Year happen on the same day.

See what the year of the tiger brings
Chron.com - 08.02.2010
The age-old calendar of birth years is celebrated across the globe, most prominently around the Lunar New Year, when a new animal takes over.

Fortune tellers: Year of Tiger isn't Tiger's year
AP - 09.02.2010
It's the Year of the Tiger, but Chinese fortune tellers say it'll be a rough patch for the world's most famous one: disgraced golfer Tiger Woods.

Savoring sweet somethings to ring in new year
San Francisco Chronicle - 11.02.2010
The Year of the Tiger roars in on Sunday - a relatively late start to Lunar Year 4078.

Sydney set to ring in Chinese New Year
NineMSN, Australia - 10.02.2010
Sydney is poised to ring in the Year of the Tiger, with Chinese New Year celebrations kicking off across the city on Friday, offering up lashings of all-things Chinese.

Chinese to make money, not marry, in Lunar New Year
Reuters, South Africa - 10.02.2010
For many Chinese, the Year of the Tiger promises to roar in more economic prowess and global clout for their country, but couples planning to get married are better off waiting until 2011.

What we can look forward to in the year of the Tiger
The Jakarta Post - 11.02.2010
Feb. 14 marks the start of the Chinese New Year, the year of the metal tiger. What significance does the tiger have for the fate of the New Year?

New Year revellers will be pretty in pink
Bagkok Post - 10.02.2010
Partygoers urged to not wear red shirts.